1 Thessalonians 5

1Zikhomba, kadi kuandi mfunu balusonikina mu diambu di mambu matedizithangu ayi zitsungi. 2Bila beno veka luzebi mbote ti lumbu ki Pfumu kiela kuiza banga muivi va builu.

3Batu bu bela tuba : “Beto tuidi mu ndembama ayi mu luvovomo” Buna mbivusu yingolo yela babuila mu kinzimbukila banga mianga mi nketo weka buta ayi balendi baka bu tinina ko.

4Vayi beno bakhomba, luisi mu tombi ko muingi lumbu beni kibika kulubuila banga muivi. 5Bila beno boso luidi bana ba kiezila, bana ba muini. Bila beto tuisibana ba tombi ayi ba builu ko. 6Diawu tubika leka tulu banga bankaka vayi tuzibula meso ayi tubika ba phulu yi dia ayi yi nua.

7Bobo banlekanga, va builu beta leka ; ayi batu bobo bankolongo, va builu beti kolo. 8Vayi beto bana ba muini, bika tubika ba phulu yi dia ayi yi nua. Bika tuvuata minu ayi luzolo banga nkaku vayi diana di phulusu diawubudu kieto. 9Bila Nzambi kasia kutukubikila ko nganzi vayi wutukubikila mu tambula phulusu mu Pfumuꞌeto Yesu Klisto, 10niandi wufua mu diambu dieto, mu diambu buba ti tulembo zingi voti tuidi bafua, tuzinga yandi va kimosi. 11Diawu lulubasana ayi lutungasana beno na beno boso bu lueti vangila.

Zindubu

12Zikhomba ; tueti kululeba mu kinzikanga batu bobo bansalanga ngolo va khatitsikꞌeno, bobo bakulutuadisanga mu dizina di Pfumu ayi bakululubulanga. 13Luba kinzika buwombo ayi luba zola ngolo mu diambu di kisalu kiawu. Bika luzingilanga mu ndembama mu beno na beno.

14A bakhomba, tueti kululeba mu lubula batu bobo banzingilanga mubukambu fuana ; lubomba batu bobo badi bakambulu bufula, lusadisa batu balebakana, luba luvibidila batu boso. 15Lukeba mboti muingi mutu kabika vutudila ndiandi mbimbi mu mbimbivayi lutombanga vanga mambote mu beno na beno ayi kuidi batu boso.

16Lumonanga khini mu zithangu zioso. 17Lusambilanga mu kambu vonga. 18Luvutulanga matondo mu mambu moso bila buawu bobo buididi luzolo lu Nzambi, mu diambu dieno, mu Klisto Yesu.

19Lubika zima pheve. 20Lubika lenzanga zimbikudulu. 21Vayi lufionguninanga mambu moso ; bika lusimbidila mambote. 22Lutina mambu mambimbi, mu ziphila zioso.

Lusambulu ayi zimbote

23Bika niandi veka Nzambi yi ndembama kaluvedisa ayi kakeba bumboti pheve eno, muela ayi nitu eno yimvimba mu kambulu tsembolo nate mu lumbu kiela kuiza Pfumuꞌeto Yesu Klisto. 24Mutu wulutela widi wukuikama ayi niandi wela vanga buawu.

25A bakhomba ; luzambilanga mu diambu dieto.

26Luvana bakhomba zioso mbote mu besi kinlongo.

27Ndikululeba mu Pfumu ti nkanda wawu wutangulu bakhomba zioso.

28Bika nlemvo wu Pfumu eto Yesu Klisto wubanga yeno.